1 Kings 2:10 And David slept with his fathers, and he was entombed in the city of David.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

10 G2532 And G2837 David slept G* G3326 with G3588 G3962 his fathers, G1473 G2532 and G2290 he was entombed G1722 in G3588 the G4172 city G* of David.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

10 G2532 και G2837 εκοιμήθη Δαυίδ G* G3326 μετά G3588 των G3962 πατέρων αυτού G1473 G2532 και G2290 ετάφη G1722 εν G3588 τη G4172 πόλει G* Δαυίδ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

10 G2532 CONJ και G2837 V-API-3S εκοιμηθη N-PRI δαυιδ G3326 PREP μετα G3588 T-GPM των G3962 N-GPM πατερων G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G2290 V-API-3S εταφη G1722 PREP εν G4172 N-DSF πολει N-PRI δαυιδ

HOT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ וישׁכב דוד עם אבתיו ויקבר בעיר דוד׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

10 H7901 וישׁכב slept H1732 דוד So David H5973 עם with H1 אבתיו his fathers, H6912 ויקבר and was buried H5892 בעיר in the city H1732 דוד׃ of David.

new⁽ⁱ⁾

10 H1732 So David H7901 [H8799] slept H1 with his fathers, H6912 [H8735] and was buried H5892 in the city H1732 of David.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ dormivit igitur David cum patribus suis et sepultus est in civitate David

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Dormivit igitur David cum patribus suis, et sepultus est in civitate David.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sotheli Dauid slepte with hise fadris, and was biriede in the citee of Dauid.

Coverdale⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So Dauid slepte with his fathers, and was buried in the cite of Dauid.

MSTC⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And so David rested with his fathers, and was buried in the city of David.

Matthew⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And so Dauid rested with his fathers, & was buryed in the cytye of Dauid.

Great⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And so Dauid slepte with hys fathers, and was buryed in the cytie of Dauid.

Geneva⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So Dauid slept with his fathers, and was buried in the citie of Dauid.

Bishops⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And so Dauid slept with his fathers, and was buried in the citie of Dauid

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

KJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 So David H7901 slept [H8799] H1 with his fathers H6912 , and was buried [H8735] H5892 in the city H1732 of David.

Thomson⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Webster⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 So David H7901 [H8799] slept H1 with his fathers H6912 [H8735] , and was buried H5892 in the city H1732 of David.

Brenton⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Καὶ ἐκοιμήθη Δαυὶδ μετὰ τῶν πατέρων αὐτοῦ, καὶ ἐτάφη ἐν πόλει Δαυίδ.

Leeser⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

YLT⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David lieth down with his fathers, and is buried in the city of David,

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David will lie down with his fathers, and be buried in the city of David.

Darby⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

ASV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 And David H7901 slept H1 with his fathers, H6912 and was buried H5892 in the city H1732 of David.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So then David slept with his fathers,––and was buried in the city of David.

CLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David lies down with his fathers, and is buried in the city of David,

BBE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then David went to rest with his fathers, and his body was put into the earth in the town of David.

MKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

LITV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

ECB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So David lies down with his fathers entombed in the city of David:

ACV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

WEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ David slept with his fathers, and was buried in David’s city.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 David H7901 slept H1 with his fathers, H6912 and was buried H5892 in the city H1732 of David.

NHEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ David slept with his fathers, and was buried in the City of David.

AKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 So David H7901 slept H1 with his fathers, H6912 and was buried H5892 in the city H1732 of David.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

UKJV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

TKJU⁽ⁱ⁾ ¹⁰ So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 So David H7901 slept H1 with his fathers, H6912 and was buried H5892 in the city H1732 of David.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers and was buried in the city of David.

CAB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the City of David.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

NSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ David died and was buried in David's City.

ISV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ David Dies and Solomon Consolidates His Reign
After this, David died, as had his ancestors, and he was buried in the City of David.

LEB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then David slept with his ancestors* and was buried in the city of David.

BSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.

MSB⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then David rested with his fathers and was buried in the City of David.

MLV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ And David slept with his fathers and was buried in the city of David.

VIN⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Then David slept with his fathers, and was buried in the city of David.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Also entschlief David mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H7901 Also entschlief H1732 David H1 mit seinen Vätern H6912 und ward begraben H5892 in der Stadt H1732 Davids .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Also entschlief David mit seinen Vätern und ward begraben in der Stadt Davids.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H7901 Also entschlief H1732 David H1 mit seinen Vätern H6912 und ward begraben H5892 in der Stadt H1732 Davids .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und David legte sich zu seinen Vätern; und er wurde begraben in der Stadt Davids.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Und David legte sich zu seinen Vätern; und er wurde begraben in der Stadt Davids.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 Und David H7901 legte sich H1 zu seinen Vätern H6912 ; und er wurde begraben H5892 in der Stadt H1732 Davids .

DSV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ En David ontsliep met zijn vaderen, en werd begraven in de stad Davids.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 En David H7901 H8799 ontsliep H5973 met H1 zijn vaderen H6912 H8735 , en werd begraven H5892 in de stad H1732 Davids.

Giguet⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Et David s’endormit avec ses pères, et il fut enseveli dans la ville de David.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Et David s'endormit avec ses pères; et il fut enterré dans la ville de David.

Martin⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Ainsi David s'endormit avec ses pères, et fut enseveli dans la Cité de David.

Segond⁽ⁱ⁾ ¹⁰ David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 David H7901 se coucha H8799 H1 avec ses pères H6912 , et il fut enterré H8735 H5892 dans la ville H1732 de David.

SE⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y David durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y David durmió con sus padres, y fué sepultado en la ciudad de David.

JBS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Y David durmió con sus padres, y fue sepultado en la ciudad de David.

Albanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Kështu Davidin e zuri gjumi me etërit e tij dhe u varros në qytetin e Davidit.

RST⁽ⁱ⁾ ¹⁰ И почил Давид с отцами своими и погребен был в городе Давидовом.

Arabic⁽ⁱ⁾ ¹⁰ واضطجع داود مع آبائه ودفن في مدينة داود.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ И Давид легна при бащите си и беше погребан в Давидовия град.

Croatian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ I potom počinu David kraj otaca svojih i bi pokopan u Davidovu gradu.

BKR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ A tak usnul David s otci svými, a pohřben jest v městě Davidově.

Danish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Saa laa David med sine Fædre og blev begraven i Davids Stad.

CUV⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 大衛與他列祖同睡，葬在大衛城。

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 大衛 H1 與他列祖 H7901 同睡 H6912 ，葬 H1732 在大衛 H5892 城。

CUVS⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 大卫与他列祖同睡，葬在大卫城。

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

10 H1732 大卫 H1 与他列祖 H7901 同睡 H6912 ，葬 H1732 在大卫 H5892 城。

Esperanto⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Kaj David ekdormis kun siaj patroj, kaj oni lin enterigis en la urbo de David.

Finnish⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Niin nukkui David isäinsä kanssa ja haudattiin Davidin kaupunkiin.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Sitten Daavid meni lepoon isiensä tykö, ja hänet haudattiin Daavidin kaupunkiin.

Haitian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Lè David mouri yo antere l' nan lavil David la.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Azután elaludt Dávid az õ atyáival, és eltemetteték a Dávid városában.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Kemudian Daud meninggal dan dimakamkan di Kota Daud.

Italian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Davide poi giacque co’ suoi padri, e fu seppellito nella Città di Davide.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ¹⁰ E Davide s’addormentò coi suoi padri, e fu sepolto nella città di Davide.

Korean⁽ⁱ⁾ ¹⁰ 다윗이 그 열조와 함께 누워 자서 다윗성에 장사되니

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Dovydas užmigo prie savo tėvų ir buvo palaidotas Dovydo mieste.

PBG⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Zatem zasnął Dawid z ojcy swoimi, a pogrzebiony jest w mieście Dawidowem.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Depois David dormiu com seus pais, e foi sepultado na cidade de David.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ Så la David sig til hvile hos sine fedre og blev begravet i Davids stad.

Romanian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ David a adormit cu părinţii lui, şi a fost îngropat în cetatea lui David.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ¹⁰ І спочив Давид з батьками своїми, і був похований у Давидовім Місті.